1 00:00:07,440 --> 00:00:09,880 (музика) 2 00:00:10,080 --> 00:00:11,840 "ИММА ТАТАРАНИ." 3 00:00:15,480 --> 00:00:18,280 „Лето прста. Први део“. 4 00:00:19,880 --> 00:00:23,640 (музика) 5 00:00:47,160 --> 00:00:51,400 (музика) 6 00:01:39,600 --> 00:01:44,240 (музика) 7 00:02:24,480 --> 00:02:25,880 шта ти мислиш? 8 00:02:26,040 --> 00:02:27,120 Мојој свекрви. 9 00:02:27,720 --> 00:02:29,720 Она увек она добија свој кишобран 10 00:02:29,800 --> 00:02:31,040 у првом реду. 11 00:02:31,720 --> 00:02:33,880 Претпостављам да је тако да мој муж не отвара уста. 12 00:02:34,760 --> 00:02:37,480 Кад чита стрипове на њега би могао пасти астероид 13 00:02:37,560 --> 00:02:39,400 у глави а он не би знао ништа. 14 00:02:41,120 --> 00:02:42,200 Погледај је. 15 00:02:42,720 --> 00:02:44,600 госпођо Молитерни. 16 00:02:46,880 --> 00:02:48,640 Он се задубио у њено читање. 17 00:02:49,440 --> 00:02:51,920 Надам се да вам је остало енергије када се врати на посао 18 00:02:51,960 --> 00:02:53,200 после празника. 19 00:02:56,800 --> 00:02:57,880 А тај купаћи костим? 20 00:02:57,960 --> 00:02:58,960 Недостаје тканина. 21 00:02:59,440 --> 00:03:02,920 Мислим да је смањење гаћица је директно пропорционална 22 00:03:02,960 --> 00:03:05,280 до смањења њихове мождане масе. 23 00:03:05,520 --> 00:03:06,840 (УЗДАС) 24 00:03:08,600 --> 00:03:12,120 (музика) 25 00:03:32,800 --> 00:03:34,440 Пиетро! 26 00:03:34,560 --> 00:03:35,960 Пиетро! 27 00:03:36,040 --> 00:03:37,520 Петар, 28 00:03:37,600 --> 00:03:40,000 Мислим да твоја жена Убола ју је медуза. 29 00:03:40,560 --> 00:03:42,400 Она не каже здраво, мама. 30 00:03:42,520 --> 00:03:43,840 Пиетро, ​​дођи! 31 00:03:43,960 --> 00:03:45,360 Видео сам прст! Не могу! 32 00:03:45,440 --> 00:03:47,680 Дођи овамо! Појео сам чоколаду! 33 00:03:48,640 --> 00:03:50,200 Не могу за три сата! 34 00:03:51,960 --> 00:03:53,960 "Пјетро, ​​дођи овамо!" 35 00:03:54,120 --> 00:03:56,640 Мама, поздрави се, иди. Нећу да се поздравим. 36 00:03:56,760 --> 00:03:58,840 Поздрави моју љубав. Зар не видиш да читам? 37 00:03:59,040 --> 00:04:01,440 кунем се Спалићу те часописе. 38 00:04:02,760 --> 00:04:05,120 (ПАНТАЛОНЕ) 39 00:04:05,560 --> 00:04:07,360 (ВИЧЕ) 40 00:04:14,200 --> 00:04:17,960 (музика) 41 00:04:19,280 --> 00:04:21,520 Пиетро, жена ти се дави! 42 00:04:21,720 --> 00:04:23,360 Она-она се дави, она гледа. 43 00:04:26,600 --> 00:04:28,160 Она се дави. Јесте ли сигурни? 44 00:04:28,200 --> 00:04:29,400 Да, види. 45 00:04:30,280 --> 00:04:32,840 (ПАНТАЛОНЕ) 46 00:04:33,040 --> 00:04:34,240 Имма! 47 00:04:34,880 --> 00:04:36,680 Имма! Мадам, опасно је. 48 00:04:36,920 --> 00:04:39,680 Немој ме тако ухватити. И обратите пажњу на оно што она узима од вас 49 00:04:39,760 --> 00:04:41,120 за почетак. ста? 50 00:04:41,320 --> 00:04:43,320 Не спуштај главу, љубави! 51 00:04:45,440 --> 00:04:47,360 Она подиже главу, горе! 52 00:04:47,520 --> 00:04:48,880 Врло добро. 53 00:04:48,920 --> 00:04:50,560 Јесте ли видели како сте то урадили? 54 00:04:51,840 --> 00:04:53,680 Мама, јеси ли добро? добро сам. 55 00:04:53,760 --> 00:04:55,240 добро сам. Љубав. 56 00:04:55,480 --> 00:04:56,800 Да ли је то био грч? 57 00:04:57,200 --> 00:04:58,640 Недостатак обуке? 58 00:04:59,240 --> 00:05:01,520 Топлотни удар? задао бих ти ударац 59 00:05:01,600 --> 00:05:02,720 у главу, знаш? 60 00:05:02,760 --> 00:05:04,440 могу знати шта сам урадио? 61 00:05:04,520 --> 00:05:05,560 Видео сам прст. ста? 62 00:05:05,600 --> 00:05:07,080 Видео сам прст. Где? 63 00:05:07,320 --> 00:05:09,040 У мору одсечен прст. 64 00:05:09,200 --> 00:05:10,200 У води? 65 00:05:10,960 --> 00:05:12,120 Био је прст. 66 00:05:12,160 --> 00:05:13,200 Људски прст. 67 00:05:14,840 --> 00:05:16,640 Па, донећу ти пешкир. 68 00:05:18,040 --> 00:05:19,560 Да ли сте заиста видели прст? 69 00:05:19,600 --> 00:05:21,040 Да ли је то било мушко или женско? 70 00:05:21,080 --> 00:05:22,960 Обавестио бих полицију брзо. 71 00:05:23,000 --> 00:05:25,320 Не, Марија, Хајде да не кваримо одмор. 72 00:05:25,360 --> 00:05:27,400 Узбунили сте целу плажу нема разлога. 73 00:05:27,480 --> 00:05:29,080 Мора да је био сунчани удар. 74 00:05:29,120 --> 00:05:30,400 У праву си, Пиетро. 75 00:05:30,440 --> 00:05:31,600 Вау, каква новина. 76 00:05:31,680 --> 00:05:35,080 Татарани пати од сунчанице. Да, али не навикавај се на то, Марија. 77 00:05:35,640 --> 00:05:36,680 Ставите крему, 78 00:05:36,760 --> 00:05:38,960 шта сам прочитао да плавуше добијају флеке. 79 00:05:39,000 --> 00:05:41,160 Запањујућа плавуша, Марија. Бродска плавуша. 80 00:05:44,400 --> 00:05:46,000 Пиетро, ​​кажем ти да је био тамо. 81 00:05:46,040 --> 00:05:47,680 Да, да, било је. 82 00:05:47,800 --> 00:05:48,800 Била је. 83 00:05:48,840 --> 00:05:50,120 Ако ми кажеш, верујем ти. 84 00:05:50,160 --> 00:05:52,080 �Онда зашто ме тако гледаш? 85 00:05:52,120 --> 00:05:54,360 Можда је то било убиство. Да, убиство. 86 00:05:54,400 --> 00:05:56,600 Када дође моја жена, плажа постаје 87 00:05:56,680 --> 00:05:57,960 у насељу Бронкс. 88 00:05:58,000 --> 00:05:59,800 Убице, криминалци... успут, 89 00:05:59,880 --> 00:06:01,200 Хајде да причамо о твојој ћерки. 90 00:06:01,240 --> 00:06:02,840 Одакле ти тај бикини? 91 00:06:03,440 --> 00:06:04,960 Био је супер деградиран. 92 00:06:05,000 --> 00:06:07,640 Али то није добар разлог да му дам купаћи костим 93 00:06:07,680 --> 00:06:08,960 то учи свему. бр. 94 00:06:10,120 --> 00:06:11,400 Моја мајка га је направила за њега, 95 00:06:12,120 --> 00:06:13,200 као Беа. 96 00:06:14,280 --> 00:06:16,880 Знате какви су у тим годинама, зар не? Они су импулсивни, 97 00:06:17,040 --> 00:06:18,800 збуњени и под утицајем. 98 00:06:21,680 --> 00:06:22,840 Господар од Руђерија, 99 00:06:23,160 --> 00:06:24,840 Мислим да је нешто заборавила. 100 00:06:25,800 --> 00:06:27,080 Платите минералну воду. 101 00:06:27,280 --> 00:06:28,840 Као што пословица каже: 102 00:06:28,920 --> 00:06:31,520 "Боље икад него никад". Не, не, не, жао ми је. 103 00:06:31,600 --> 00:06:33,800 моја кривица, Оставио сам га на пулту. 104 00:06:33,880 --> 00:06:35,000 Мадам. ста? 105 00:06:35,040 --> 00:06:36,720 Али зашто ме увек овако третира? 106 00:06:37,080 --> 00:06:39,320 немам ништа против оних који поштују 107 00:06:39,400 --> 00:06:40,400 закон. 108 00:06:40,440 --> 00:06:41,560 само се питам, 109 00:06:41,640 --> 00:06:44,040 од 03.08.2015. 110 00:06:44,080 --> 00:06:45,880 Колико сте рачуна платили? (Р�Е) 111 00:06:45,920 --> 00:06:47,240 Прошле су четири године 112 00:06:47,280 --> 00:06:49,120 и запамтите тачан дан у којој сам отворио 113 00:06:49,160 --> 00:06:50,280 Лидо сирена. 114 00:06:50,320 --> 00:06:52,560 Честитам на сећању. Да, ево зашто. 115 00:06:52,600 --> 00:06:54,440 И ја се сећам да крем од лепиње 116 00:06:54,480 --> 00:06:55,480 Био је оштећен. 117 00:06:55,520 --> 00:06:56,920 Било је то због врућине. (Р�Е) 118 00:07:00,360 --> 00:07:02,000 Имали смо нешто и ништа више. 119 00:07:02,040 --> 00:07:03,040 Хајде, разведри се. 120 00:07:03,080 --> 00:07:04,840 -Не, не мислите тако лоше, госпођо. 121 00:07:04,880 --> 00:07:06,600 Ово је породична установа. 122 00:07:07,040 --> 00:07:08,600 Добро јутро, Ваццаро. 123 00:07:10,360 --> 00:07:11,560 Добро јутро, Вацца. 124 00:07:12,160 --> 00:07:13,520 Добро јутро, госпођо. 125 00:07:13,840 --> 00:07:15,920 (музика) 126 00:07:16,120 --> 00:07:17,680 -Да ли сам урадио нешто погрешно? 127 00:07:18,080 --> 00:07:19,200 Шта није у реду са тобом? 128 00:07:19,280 --> 00:07:20,920 Реци ми нешто, хајде. 129 00:07:21,080 --> 00:07:22,280 Ако ми не кажеш... 130 00:07:23,640 --> 00:07:26,800 (музика) 131 00:07:34,400 --> 00:07:37,560 (звона) 132 00:07:50,000 --> 00:07:52,200 Порзиа. Ах, Иммацулетина. 133 00:07:52,840 --> 00:07:54,600 Јесте ли већ завршили свој одмор? 134 00:07:55,000 --> 00:07:56,320 Знам да су били кратки. 135 00:07:56,360 --> 00:07:58,040 То је одмор од празника. 136 00:07:58,080 --> 00:07:59,840 А када прекидате везу? сутра. 137 00:08:00,240 --> 00:08:02,520 Ишли смо у кућу моје сестре, Гиноса, 138 00:08:02,560 --> 00:08:05,960 али мом мужу Директор је опет забрљао. 139 00:08:06,320 --> 00:08:08,640 Укључујући август Богородице. 140 00:08:08,680 --> 00:08:11,200 И када да се одлучи да то уради добро упозорење? 141 00:08:11,240 --> 00:08:12,560 да, да, да, 142 00:08:12,600 --> 00:08:14,600 Град је миран, пријатан. 143 00:08:14,640 --> 00:08:17,440 У Матери су цивилизовани, образован, чист. 144 00:08:17,480 --> 00:08:18,520 Они су лепотица. 145 00:08:18,600 --> 00:08:21,040 -У животу постоје они који се рађају забављати се 146 00:08:21,080 --> 00:08:22,920 а други да раде. (Р�Е) 147 00:08:23,000 --> 00:08:25,360 али хвала богу, Данас сам завршио. 148 00:08:25,400 --> 00:08:27,120 Сложићу коцке и одлазим. 149 00:08:27,160 --> 00:08:28,560 Дај ми, ја ћу ти помоћи, дај ми. 150 00:08:28,640 --> 00:08:30,480 Канцеларијско окружење није лоше. 151 00:08:30,720 --> 00:08:32,320 Није да сам весела, али... 152 00:08:32,480 --> 00:08:34,040 Један тренутак, један тренутак. 153 00:08:34,080 --> 00:08:35,640 Уђи, уђи. Хвала. 154 00:08:36,360 --> 00:08:37,360 као што рекох, 155 00:08:37,400 --> 00:08:39,520 атмосфера могао бити много пријатељскији 156 00:08:39,760 --> 00:08:42,560 да није од извесног Сантараннија, Барбагијанија, 157 00:08:42,680 --> 00:08:44,440 Не сећам се како се сада зове. 158 00:08:45,680 --> 00:08:48,480 Луда замена који је као јарац. 159 00:08:49,560 --> 00:08:52,080 ако дође до свађе, Она је увек ту, љубави моја. 160 00:08:52,120 --> 00:08:54,080 Да, али не брини. 161 00:08:54,400 --> 00:08:56,240 Вероватно није мој тип. 162 00:08:57,400 --> 00:08:59,840 Не, кажу да се облачи са шљокицама. 163 00:09:00,160 --> 00:09:02,920 Она прича, лаје без икаквог смисла. 164 00:09:03,400 --> 00:09:05,320 Пас обучен као жена. 165 00:09:05,360 --> 00:09:06,520 (Р�Е) 166 00:09:06,600 --> 00:09:08,240 Кад стигне, поклониће ми се. 167 00:09:08,280 --> 00:09:09,280 Да. 168 00:09:09,520 --> 00:09:10,520 Не не. 169 00:09:10,680 --> 00:09:11,920 Назваћу те касније, љубави. 170 00:09:12,000 --> 00:09:13,440 зваћу те касније... 171 00:09:13,680 --> 00:09:15,760 зваћу те касније, да услужно особље 172 00:09:15,840 --> 00:09:17,440 оставља много да се жели. 173 00:09:27,680 --> 00:09:32,160 (музика) 174 00:09:32,760 --> 00:09:33,800 Мадам. 175 00:09:33,960 --> 00:09:35,040 Цалогиури. 176 00:09:35,120 --> 00:09:36,360 Јесам ли те уплашио? 177 00:09:36,400 --> 00:09:38,640 Ох да, извините, Нисам је чуо да је ушла. 178 00:09:39,000 --> 00:09:41,840 дакле, Да ли сте открили још нешто о прсту? 179 00:09:41,880 --> 00:09:43,240 Могу ли да седнем? Јасно. 180 00:09:43,640 --> 00:09:44,640 да, 181 00:09:44,680 --> 00:09:46,640 након што ме је позвао са плаже, 182 00:09:46,680 --> 00:09:48,520 звао сам свим болницама у Пуљи, 183 00:09:48,560 --> 00:09:49,680 Базиликата и Калабрија, 184 00:09:50,040 --> 00:09:52,400 и није било ничега, нико није изгубио фалангу. 185 00:09:54,120 --> 00:09:56,440 "Ниси ишао на одмор" у Гроттаминарду? 186 00:09:56,920 --> 00:09:58,720 Да, али га је променио са Капоцом. 187 00:09:59,600 --> 00:10:00,960 Али да ли се нешто догодило? 188 00:10:01,000 --> 00:10:03,120 Не, не, то је само... Напред. 189 00:10:03,600 --> 00:10:04,720 Извините. 190 00:10:07,560 --> 00:10:09,840 Нови главни тужилац, претпостављам. 191 00:10:09,920 --> 00:10:11,000 Драго ми је да смо се упознали, 192 00:10:11,040 --> 00:10:13,560 Ја сам замјенски тужилац, Иммацолата Татаранни. 193 00:10:13,640 --> 00:10:15,320 У лифту није било шансе 194 00:10:15,400 --> 00:10:17,040 да се представимо. Да, истина. 195 00:10:17,120 --> 00:10:18,760 Није било шансе. 196 00:10:18,800 --> 00:10:21,080 Представљам вам нареднику Ипазију Калогијурију. 197 00:10:21,160 --> 00:10:23,240 Задовољство. Драго ми је, Алессандро Витали. 198 00:10:23,280 --> 00:10:25,800 Шта ради у канцеларији? Рекли су ми да је изашао. 199 00:10:25,840 --> 00:10:27,880 То неће бити једина ствар шта су му морали рећи. 200 00:10:28,040 --> 00:10:30,160 Види, позвао бих те да седнеш, 201 00:10:30,200 --> 00:10:32,400 али јесмо усред истраге 202 00:10:32,480 --> 00:10:33,840 а ми журимо. 203 00:10:33,880 --> 00:10:36,120 Рекли су ми ових његових чудних навика. 204 00:10:36,160 --> 00:10:38,800 Изгледа да воли да се меша. у истрагама 205 00:10:38,880 --> 00:10:41,440 уместо да радим одавде. Да, видим да је то ефикасније. 206 00:10:41,480 --> 00:10:43,520 За ову активност, Користим своје слободно време. 207 00:10:43,560 --> 00:10:45,320 Никада не занемарујем моје канцеларијске дужности, 208 00:10:45,400 --> 00:10:46,880 господине тужиоче. ТРУЕ. 209 00:10:46,920 --> 00:10:48,520 Његова слава је заслужена. 210 00:10:48,560 --> 00:10:50,120 Знам да мислиш, 211 00:10:50,200 --> 00:10:52,680 то са мном Биће веома тешко смејати се неко време. 212 00:10:52,720 --> 00:10:54,720 Ускоро ћеш ме познавати довољно добро 213 00:10:54,800 --> 00:10:57,440 и видећеш да, са мном, Ваше слободно време ће бити веома мало, 214 00:10:57,480 --> 00:10:59,200 госпођо Папаранни. 215 00:10:59,240 --> 00:11:01,400 Он је Татаранни. Ох, да. 216 00:11:02,000 --> 00:11:04,680 Добродошли у Матеру, главни тужилац Витали. 217 00:11:05,800 --> 00:11:06,880 молим те. 218 00:11:12,840 --> 00:11:15,240 Али куда идемо, госпођо? Нигде. 219 00:11:15,280 --> 00:11:17,840 Био је то изговор да побегнем новог главног тужиоца. 220 00:11:17,880 --> 00:11:19,720 Ох. Слушај, Цалогиури, 221 00:11:19,800 --> 00:11:20,920 Видео сам тај прст. 222 00:11:20,960 --> 00:11:23,680 То није била халуцинација и није ми личио на ручни прст. 223 00:11:24,960 --> 00:11:26,120 госпођо, 224 00:11:26,480 --> 00:11:28,960 у Метапонту Снимају филм о Исусу 225 00:11:29,120 --> 00:11:30,800 са тим глумцем Серђом Ковасером. 226 00:11:31,440 --> 00:11:34,240 Зар не мислите да би прст могао бити...? А проп. 227 00:11:34,280 --> 00:11:36,320 То. Мислим да изгледају стварно. 228 00:11:36,760 --> 00:11:38,000 Које си име рекао? 229 00:11:38,040 --> 00:11:39,320 Цовасер. Цовасер. 230 00:11:39,360 --> 00:11:40,440 Мислим да се сећам 231 00:11:40,520 --> 00:11:42,600 да овај Ковасер пре неколико година сам га осудио 232 00:11:42,680 --> 00:11:43,920 проститутка 233 00:11:44,160 --> 00:11:46,200 Изгледа да ју је напао. 234 00:11:46,840 --> 00:11:48,280 Било је у штампи, 235 00:11:48,400 --> 00:11:50,040 али сам повукао жалбу. 236 00:11:50,160 --> 00:11:52,160 сигурно, да зарадим нешто новца. 237 00:11:52,880 --> 00:11:55,040 Али како се сећате? од свих ових ствари? 238 00:11:56,040 --> 00:11:57,280 Да, хајде, идемо. 239 00:11:57,720 --> 00:12:02,120 (музика) 240 00:12:10,040 --> 00:12:11,200 гле, 241 00:12:11,800 --> 00:12:13,200 дух! 242 00:12:15,240 --> 00:12:16,480 -Не бежи од мене. 243 00:12:17,240 --> 00:12:18,280 то сам ја, 244 00:12:18,480 --> 00:12:19,600 не треба да се плашиш. 245 00:12:19,640 --> 00:12:22,720 Срамота је ходати по води на Тиберијадском језеру. 246 00:12:22,760 --> 00:12:26,040 Налазимо се у лагуни Метапонто. Цхист! Али ко то говори? 247 00:12:26,080 --> 00:12:28,480 Извините, извините. Ћутимо, молим. 248 00:12:28,520 --> 00:12:29,680 ако си ти, 249 00:12:29,920 --> 00:12:32,520 заповеди нам да те пратимо поред вода. 250 00:12:33,000 --> 00:12:34,560 - Човек мале вере, 251 00:12:35,360 --> 00:12:36,920 зашто си сумњао? 252 00:12:42,280 --> 00:12:45,560 (музика) 253 00:12:45,640 --> 00:12:48,680 (СМЕЈЕ СЕ) 254 00:12:49,360 --> 00:12:51,360 Али шта он ради? Исус је пао. 255 00:12:51,400 --> 00:12:53,520 (смех) 256 00:12:53,600 --> 00:12:55,160 Телефон ми се покварио. 257 00:12:55,200 --> 00:12:57,120 -Али види га, како је глуп. 258 00:12:57,480 --> 00:12:58,760 -Остави тај кишобран. 259 00:12:58,800 --> 00:13:00,080 Шта да радим сада? 260 00:13:00,120 --> 00:13:01,320 Дај ми руку. 261 00:13:03,040 --> 00:13:05,520 Али какав идиот Да ли је направио ову стазу тако кратко? 262 00:13:06,000 --> 00:13:08,680 -Да су дошли прошле године на сет за Трентино, 263 00:13:08,840 --> 00:13:10,440 Тамо смо имали све. 264 00:13:10,920 --> 00:13:13,240 Прсти, руке, ноге, стопала... 265 00:13:13,440 --> 00:13:15,040 Чак смо имали и главу. 266 00:13:15,120 --> 00:13:16,120 Браво, добро. 267 00:13:16,160 --> 00:13:18,280 Америчка серија "Крв и вино". 268 00:13:18,360 --> 00:13:19,960 Јесте ли је видели? Не молим. 269 00:13:20,040 --> 00:13:22,160 Већ видим довољно мртвих на послу. 270 00:13:22,200 --> 00:13:24,000 овде, колико можете наћи 271 00:13:24,040 --> 00:13:26,800 нека лажна крв за сцену распећа. 272 00:13:26,840 --> 00:13:27,840 Ништа више. 273 00:13:30,400 --> 00:13:33,400 Ох, немој ми рећи да сте и ви обожаватељ Цовасер-а, 274 00:13:34,120 --> 00:13:36,000 Исуса којег жене воле. 275 00:13:36,040 --> 00:13:37,480 Да те замолим за аутограм? 276 00:13:37,720 --> 00:13:39,000 Или посвећена фотографија? 277 00:13:39,040 --> 00:13:40,200 Не, хвала. 278 00:13:40,240 --> 00:13:42,600 Само покушавам да разумем који је био геније 279 00:13:42,640 --> 00:13:44,640 да јој је дао улогу Господа нашег Исуса 280 00:13:44,720 --> 00:13:45,880 после онога што је урадио. 281 00:13:46,000 --> 00:13:48,240 Путеви Господњи Они су недокучиви 282 00:13:48,480 --> 00:13:50,040 а он се покајао. 283 00:13:50,320 --> 00:13:52,000 Да ли бисте ставили руку у ватру? 284 00:13:52,400 --> 00:13:53,760 Не, веома ми је жао, 285 00:13:53,840 --> 00:13:56,720 Требаће ми моје руке већ дуго времена, знаш? 286 00:13:57,680 --> 00:13:59,360 Да ли је он полицајац? Да. 287 00:13:59,840 --> 00:14:01,440 Добро јутро. Каква штета. 288 00:14:01,520 --> 00:14:02,600 Она је лепо лице. 289 00:14:02,680 --> 00:14:04,080 Могао бих да будем глумац, могао бих. 290 00:14:08,040 --> 00:14:09,840 Да ли би волео да будеш глумац, Цалогиу? 291 00:14:10,200 --> 00:14:11,200 Глумац? 292 00:14:11,960 --> 00:14:13,600 Не знам, госпођо. 293 00:14:14,480 --> 00:14:16,800 Белиеве да само физичко није довољно. 294 00:14:16,960 --> 00:14:19,680 Морате и да учите. Сада разумем. 295 00:14:19,760 --> 00:14:21,560 Да не учим, Пријавили сте се за ово. 296 00:14:21,600 --> 00:14:23,680 Не, не, госпођо, није то разлог. 297 00:14:23,840 --> 00:14:25,200 Волео сам да учим. 298 00:14:25,440 --> 00:14:27,680 То је само Нисам баш добар у томе. 299 00:14:27,720 --> 00:14:29,080 А ко је то рекао? 300 00:14:29,560 --> 00:14:30,600 Све. 301 00:14:31,080 --> 00:14:33,480 учитељ, наставници средњих школа, 302 00:14:33,520 --> 00:14:35,280 да не спомињем од оних на универзитету. 303 00:14:35,560 --> 00:14:38,480 А касније и Марија Луиза. Да ли је она твоја девојка? 304 00:14:39,120 --> 00:14:40,120 Да. 305 00:14:40,680 --> 00:14:42,680 Да видимо, није баш тако рекла, 306 00:14:43,160 --> 00:14:46,320 али ме је натерало да разумем то није било за мене. 307 00:14:48,080 --> 00:14:51,240 И да будем поштен, разумем је. Она жели да се уда. 308 00:14:52,000 --> 00:14:53,000 Време пролази. 309 00:14:53,040 --> 00:14:55,280 (музика) 310 00:14:57,880 --> 00:14:59,760 Да ли мислите на прст, госпођо? 311 00:14:59,800 --> 00:15:02,160 Не, у моцарели. Сада ће све бити затворено. 312 00:15:02,520 --> 00:15:03,520 Ох. 313 00:15:03,880 --> 00:15:06,360 (музика) 314 00:15:13,720 --> 00:15:14,880 Љубав! 315 00:15:16,160 --> 00:15:18,040 Узми. Још моцареле? 316 00:15:18,200 --> 00:15:21,040 Покушао сам да те позовем, али нисте били доступни. 317 00:15:21,080 --> 00:15:23,480 Хтео сам да ти кажем да сам ја био задужен да га купим 318 00:15:23,520 --> 00:15:25,200 а које је донела и моја мајка. 319 00:15:25,240 --> 00:15:27,440 Зауставили смо се и натерао сам га да отвори млекару. 320 00:15:27,480 --> 00:15:29,560 моззарелла у индустријским количинама. 321 00:15:29,600 --> 00:15:30,920 (Р�Е) 322 00:15:31,560 --> 00:15:33,360 (мобилни) 323 00:15:38,160 --> 00:15:39,640 Не. Не Диана. 324 00:15:40,880 --> 00:15:42,720 Хајде. Она само жели да разговара са тобом. 325 00:15:42,760 --> 00:15:43,800 Да, да ми кажеш 326 00:15:43,840 --> 00:15:46,360 какав је био твој одмор са мужем у кануу. 327 00:15:46,400 --> 00:15:47,880 И шта је лоше у томе? 328 00:15:48,720 --> 00:15:52,640 Пиетро, нисмо ни разговарали у школи, замислите сада. 329 00:15:52,840 --> 00:15:55,400 какве то везе има са тим? Сада радиш са њом. 330 00:15:55,440 --> 00:15:57,920 Она је твоја секретарица. Нисам плаћен да причам. 331 00:16:01,680 --> 00:16:04,040 Не! Нема моцареле за све. 332 00:16:04,080 --> 00:16:05,440 Већ смо овде. 333 00:16:05,680 --> 00:16:06,920 Лаку ноћ. 334 00:16:06,960 --> 00:16:07,960 Лаку ноћ. 335 00:16:09,000 --> 00:16:10,600 Валентина, лаку ноћ. Здраво. 336 00:16:10,640 --> 00:16:12,000 Још увек на лицу? 337 00:16:14,160 --> 00:16:17,120 Има, како је готово историја прста? 338 00:16:17,160 --> 00:16:19,560 Заврши тако што ћу ја тражити свом власнику 339 00:16:19,600 --> 00:16:21,440 јер је личио на женски прст. 340 00:16:21,480 --> 00:16:24,280 Али није могло бити халуцинација? 341 00:16:24,320 --> 00:16:26,480 Мама, ако је рекла она да је то видела. 342 00:16:26,960 --> 00:16:30,080 То би могао бити један од оних бродова Они тону, зар не? 343 00:16:30,120 --> 00:16:31,240 -Не, није могуће. 344 00:16:31,280 --> 00:16:33,000 У вестима Ништа нису рекли. 345 00:16:33,040 --> 00:16:35,040 Није мислила да сте се интересовали за чамце. 346 00:16:35,080 --> 00:16:36,480 Интересују на силу. 347 00:16:36,560 --> 00:16:38,880 Бродови стижу овде, у Метапонто. 348 00:16:38,920 --> 00:16:41,760 То је проблем јер куће амортизују 349 00:16:41,800 --> 00:16:43,960 а онда сви лешеви... 350 00:16:44,000 --> 00:16:46,680 Моја мајка! Трагедија за Вилу Луци. 351 00:16:46,720 --> 00:16:50,680 Да, јер није за тебе. Онда је проблем за Валентину. 352 00:16:50,800 --> 00:16:52,680 Шта ћеш му оставити кад одеш? 353 00:16:52,920 --> 00:16:55,760 -Када се то деси, Све ћу да поклоним сиротињи, бабо. 354 00:16:55,800 --> 00:16:57,400 Прикована је за оца. 355 00:16:57,920 --> 00:16:59,800 Да, како великодушно. 356 00:17:00,560 --> 00:17:02,120 Остало вам је још доста времена 357 00:17:02,160 --> 00:17:04,480 знати како стоје ствари у животу. 358 00:17:04,880 --> 00:17:06,120 (мобилни) 359 00:17:07,240 --> 00:17:08,600 - Збогом батерији. 360 00:17:09,760 --> 00:17:11,760 - нормално, са тим телефоном имате... 361 00:17:12,040 --> 00:17:13,560 Купићу ти нову. 362 00:17:13,600 --> 00:17:14,960 Шта не ради? 363 00:17:15,000 --> 00:17:17,520 То се брзо преузима а веза не успе. 364 00:17:17,560 --> 00:17:20,160 Али ти зовеш, зар не? Више није корисно за позивање. 365 00:17:20,280 --> 00:17:22,760 Мама, јеси ли чула за друштвене мреже, 366 00:17:22,800 --> 00:17:25,520 интернета, свега тога? Да, нажалост, да. 367 00:17:25,920 --> 00:17:28,440 Па желим да осетим у контакту са светом. 368 00:17:28,480 --> 00:17:30,320 Шта урадити? Да га променим. 369 00:17:33,880 --> 00:17:35,760 -Пјетро, ​​стварно. не брини, 370 00:17:35,800 --> 00:17:37,600 Ако је због новца, дајем му. 371 00:17:37,640 --> 00:17:39,240 Хвала ти мама. "Хвала за шта?" 372 00:17:39,280 --> 00:17:41,000 Не морате да се трудите, госпођо. 373 00:17:41,040 --> 00:17:42,040 Па ништа, мама. 374 00:17:44,360 --> 00:17:45,920 мислио сам... 375 00:17:45,960 --> 00:17:47,040 на крају крајева... 376 00:17:47,080 --> 00:17:49,960 Мобилни телефони Они убијају неуроне и ти то знаш. 377 00:17:50,160 --> 00:17:52,440 ОК. Валентина и трговци дрогом 378 00:17:52,480 --> 00:17:54,320 имаће исти модел телефона. 379 00:17:55,160 --> 00:17:57,440 добро, Хтео сам да причам о нечем другом. 380 00:17:59,520 --> 00:18:00,520 Субота. 381 00:18:03,840 --> 00:18:09,440 У суботу је забава у Мермаид Лидо. 382 00:18:10,520 --> 00:18:12,160 Шта ако пустимо Валентину? 383 00:18:12,200 --> 00:18:14,280 Да ли сте сигурни да је Ваццаро има овлашћење 384 00:18:14,320 --> 00:18:16,320 да могу да се отварају ноћу? Она има. 385 00:18:16,360 --> 00:18:18,360 Питао сам знајући да ћеш то рећи. 386 00:18:19,200 --> 00:18:21,920 Ја ћу је пратити а у поноћ идем по њу. 387 00:18:21,960 --> 00:18:23,000 Да ли је она добро? бр. 388 00:18:23,920 --> 00:18:25,760 За мене, да. Не за мене. 389 00:18:25,800 --> 00:18:27,040 За мене, да. Не за мене. 390 00:18:27,080 --> 00:18:29,320 За мене, да. Не за мене. 391 00:18:29,560 --> 00:18:31,000 (СМЕЈЕ СЕ) 392 00:18:32,240 --> 00:18:33,800 Цхист! шта је моја мајка? 393 00:18:33,840 --> 00:18:36,000 Хоћете ли звати полицију због овога? 394 00:18:36,040 --> 00:18:37,240 Да. 395 00:18:37,520 --> 00:18:39,800 (музика) 396 00:18:46,760 --> 00:18:50,440 „Зовем се Мартин, Мартин Смит. 397 00:18:52,120 --> 00:18:53,520 Ја..." 398 00:18:54,320 --> 00:18:55,320 Лади! 399 00:18:56,360 --> 00:18:57,360 Мадам. 400 00:18:57,400 --> 00:18:59,720 Цалогиури. Извините. 401 00:18:59,760 --> 00:19:03,040 Покушао сам да је позовем, али је мобилни телефон био искључен. 402 00:19:03,200 --> 00:19:05,280 Да, знам. Овде не чујете добро, 403 00:19:05,480 --> 00:19:06,520 али шта се дешава? 404 00:19:07,800 --> 00:19:10,200 Можда је боље Хајде да разговарамо негде другде. 405 00:19:10,240 --> 00:19:11,400 Да. Хајде идемо. 406 00:19:11,840 --> 00:19:15,040 Мој муж, Пиетро. Ово је наредник Цалогиури. 407 00:19:15,080 --> 00:19:16,600 Једном сам ти причао о њему. 408 00:19:16,640 --> 00:19:17,720 Истина је. Одушевљен. 409 00:19:17,760 --> 00:19:18,800 Задовољство. 410 00:19:19,560 --> 00:19:20,640 Хајде идемо. 411 00:19:21,040 --> 00:19:22,160 Иди сада да сакупљаш. 412 00:19:22,200 --> 00:19:23,840 Вама на услузи, госпођо тужиоче. 413 00:19:23,960 --> 00:19:25,280 -Моја мајка, 414 00:19:25,320 --> 00:19:27,640 али шта радиш на плажи са мајицом? 415 00:19:27,680 --> 00:19:29,920 Марија, знам да мислим о послу растужује те, 416 00:19:29,960 --> 00:19:31,480 али она се прави да нас није видела. 417 00:19:31,520 --> 00:19:34,400 Има, ради, као и све, 418 00:19:34,440 --> 00:19:36,160 Има и своју добру страну, 419 00:19:36,480 --> 00:19:38,840 а ти то знаш боље од мене. 420 00:19:41,640 --> 00:19:43,160 -Али како је он! 421 00:19:45,600 --> 00:19:47,080 Реци ми, шта се дешава? 422 00:19:47,120 --> 00:19:49,040 Пронађен је друга женска рука 423 00:19:49,080 --> 00:19:51,520 у области Турси, у воденом парку. 424 00:19:51,760 --> 00:19:53,280 Да ли су већ доделили случај? 425 00:19:53,320 --> 00:19:56,640 Не. Онај на дужности осећао се лоше због врућине 426 00:19:56,680 --> 00:19:58,240 и дошао сам да је упозорим 427 00:19:58,280 --> 00:20:00,240 пре него што ти га дају на било који други. 428 00:20:00,400 --> 00:20:01,440 (врата) 429 00:20:01,680 --> 00:20:02,680 ко је она? 430 00:20:02,720 --> 00:20:04,600 Помоћник тужиоца, Татарани. 431 00:20:04,920 --> 00:20:08,520 Ох молим те. Добро јутро. 432 00:20:09,000 --> 00:20:10,920 Добро јутро. Уђи, уђи. 433 00:20:11,600 --> 00:20:13,760 Пореска дама. Седи. 434 00:20:14,920 --> 00:20:16,080 Седи доле! 435 00:20:18,840 --> 00:20:20,240 Како могу да вам помогнем? 436 00:20:20,680 --> 00:20:22,960 Ја ћу знати да је пронађена руку, зар не? 437 00:20:23,040 --> 00:20:25,920 Ах, хвала Богу да је Матера била тихо место. 438 00:20:26,440 --> 00:20:27,560 није Напуљ, 439 00:20:27,600 --> 00:20:29,960 али ни нас нема да загреје столицу. 440 00:20:30,000 --> 00:20:32,040 чекао сам тај манијак само мени. 441 00:20:32,080 --> 00:20:34,960 Истина је да нема доказа да је човек�. 442 00:20:35,000 --> 00:20:37,280 Ово је нешто што морамо потврди мирно. 443 00:20:37,320 --> 00:20:39,360 у међувремену, Реци ми шта је разлог 444 00:20:39,400 --> 00:20:41,200 његове пријатне посете? Желим случај. 445 00:20:41,400 --> 00:20:44,720 А празници, господине тужиоче? Као што знате, постоји ротација. 446 00:20:44,760 --> 00:20:46,600 да, али се партнер осећа лоше 447 00:20:46,640 --> 00:20:49,200 а не мислим да у августу Постоји ред за заузетост. 448 00:20:49,360 --> 00:20:51,360 Зашто он не води рачуна мало о њеном мужу? 449 00:20:52,200 --> 00:20:53,320 Печена тестенина... 450 00:20:53,920 --> 00:20:54,920 Зар не куваш? 451 00:20:55,200 --> 00:20:56,840 Претпостављам да она зна како то да уради. 452 00:20:57,040 --> 00:20:59,400 или добро "пармигиана" од патлиџана. 453 00:20:59,440 --> 00:21:01,440 Прави се од млека дана. 454 00:21:02,360 --> 00:21:04,480 Кажем ово за њеног мужа, не за тебе. 455 00:21:04,760 --> 00:21:06,800 не бих желео да његова посвећеност послу 456 00:21:06,840 --> 00:21:10,680 учинио да га занемари њене кућне обавезе. 457 00:21:11,960 --> 00:21:13,960 Кад муж Не зна где да уједе, 458 00:21:14,000 --> 00:21:16,080 постаје дивља птица. 459 00:21:16,280 --> 00:21:19,240 Да ли сте знали? Мој муж зна где да грицка. 460 00:21:19,280 --> 00:21:20,800 Смирите се, господине тужиоче. 461 00:21:20,840 --> 00:21:23,000 Браво за њега. па? 462 00:21:23,760 --> 00:21:25,560 У реду, урадиће шта може. 463 00:21:27,600 --> 00:21:30,400 Овде морамо сви бити као велика породица. 464 00:21:30,440 --> 00:21:33,120 Подручје где постоји највећа стопа убистава. 465 00:21:33,840 --> 00:21:35,000 (УЗДАС) 466 00:21:35,520 --> 00:21:38,280 (музика) 467 00:21:45,920 --> 00:21:47,200 Агенте, добро јутро. 468 00:21:47,240 --> 00:21:48,360 Добро јутро, госпођо. 469 00:21:48,440 --> 00:21:50,080 Горе је. Хвала. 470 00:21:50,600 --> 00:21:52,360 (музика) 471 00:22:04,160 --> 00:22:05,520 Таццарди, добро јутро. 472 00:22:05,920 --> 00:22:07,880 (музика) 473 00:22:09,800 --> 00:22:11,240 Водио ју је на одмор. 474 00:22:11,280 --> 00:22:13,680 нажалост, Мораће да ме трпи. 475 00:22:13,720 --> 00:22:14,960 И зашто нажалост? 476 00:22:15,000 --> 00:22:17,280 Задовољство је радити са вама, 477 00:22:17,320 --> 00:22:18,640 чак и лети. 478 00:22:18,680 --> 00:22:22,200 Жао ми је али лажи Од њих само расте нос. 479 00:22:22,800 --> 00:22:24,520 (музика) 480 00:22:28,400 --> 00:22:30,360 Чудни су ти цртежи. 481 00:22:32,480 --> 00:22:35,880 Жена је већ умрла пре него што јој је ампутирана рука. 482 00:22:36,120 --> 00:22:38,920 Мора да је наступила смрт пре неколико дана. 483 00:22:39,480 --> 00:22:42,280 Уд је остао у фрижидеру 484 00:22:42,320 --> 00:22:45,000 и рез вероватно је спроведено 485 00:22:45,040 --> 00:22:46,720 са столарском тестером. 486 00:22:46,760 --> 00:22:47,840 Старост? 487 00:22:47,880 --> 00:22:50,240 Не могу тачно да одредим, 488 00:22:50,280 --> 00:22:52,640 али се мора лечити од младе жене, 489 00:22:52,680 --> 00:22:54,760 вероватно не белац, белац. 490 00:22:54,800 --> 00:22:56,520 А та тетоважа, по теби? 491 00:22:56,560 --> 00:23:00,480 госпођо, као и обично, Имаћете све у извештају. 492 00:23:00,520 --> 00:23:02,840 Шта ће имати? пре ручка данас, зар не? 493 00:23:02,880 --> 00:23:04,400 Ја сам то разумео. 494 00:23:05,720 --> 00:23:07,920 Ењои. Питам се исто. 495 00:23:09,040 --> 00:23:10,400 Цалогиури, је ли све у реду? 496 00:23:10,440 --> 00:23:13,040 Хајде. Први пут увек импресионира. Брзо. 497 00:23:13,080 --> 00:23:14,600 Добро јутро, госпођо. Добро јутро. 498 00:23:17,080 --> 00:23:18,880 задовољство, заменик тужиоца Татарани. 499 00:23:18,920 --> 00:23:20,920 Паскуале Риналди Одговорни. 500 00:23:20,960 --> 00:23:22,680 Ја сам пронашао... 501 00:23:22,720 --> 00:23:24,680 У које време Да ли се откриће догодило? 502 00:23:24,720 --> 00:23:27,920 Госпођо, у 6:00. Управо данас смо наставили са радом. 503 00:23:27,960 --> 00:23:29,400 Ресуме? У ком смислу? 504 00:23:29,440 --> 00:23:32,000 Овде више од годину дана да смо заустављени. 505 00:23:32,440 --> 00:23:35,080 Власник је имао финансијски проблеми 506 00:23:35,920 --> 00:23:38,160 а водени парк је отишао на аукцију. 507 00:23:38,200 --> 00:23:40,240 Али нема ноћни чувар овде? 508 00:23:40,280 --> 00:23:41,840 А шта ћете да украдете овде, госпођо? 509 00:23:41,880 --> 00:23:43,080 Земљиште? 510 00:23:43,240 --> 00:23:45,040 У реду је, хвала. Можеш ићи. 511 00:23:45,080 --> 00:23:46,480 Видимо се касније. Видимо се. 512 00:23:53,360 --> 00:23:55,000 Била је то болница у Таранту. 513 00:23:55,400 --> 00:23:56,560 Чини се као пре неки дан, 514 00:23:56,600 --> 00:23:58,480 кад се јавио и тражио прст, 515 00:23:58,520 --> 00:24:02,080 компјутери нису радили а болничарка није могла да види 516 00:24:02,120 --> 00:24:04,080 последњи унос хитних случајева. 517 00:24:04,920 --> 00:24:06,160 Па? 518 00:24:06,200 --> 00:24:10,040 Речено ми је да је један такав Цампаниле, Нунзиа, Берналда, 519 00:24:10,680 --> 00:24:13,840 заправо пре неки дан отишао у хитну помоћ 520 00:24:13,920 --> 00:24:15,440 без прста једне руке. 521 00:24:16,160 --> 00:24:17,160 Ох. 522 00:24:20,280 --> 00:24:21,880 О чему сада размишљате, госпођо? 523 00:24:22,120 --> 00:24:24,600 да постоји само мали проблем, Цалогиури. 524 00:24:24,640 --> 00:24:27,840 Кад би прст припадао тој Нунцији, 525 00:24:29,040 --> 00:24:31,520 како је доспео тамо до Метапонта из Таранта? 526 00:24:33,920 --> 00:24:37,520 Дакле, ако прст који сте видели То је Нунзиа Цампаниле, 527 00:24:37,720 --> 00:24:39,920 значи да рука оно што смо данас нашли 528 00:24:39,960 --> 00:24:41,360 То је од друге жене. 529 00:24:41,400 --> 00:24:42,600 Врло добро, Цалогиури. 530 00:24:43,360 --> 00:24:44,920 Браво, Цалогиури, браво. 531 00:24:54,920 --> 00:24:57,400 (музика) 532 00:24:57,440 --> 00:24:58,720 (врата аутомобила) 533 00:25:00,480 --> 00:25:01,560 (врата аутомобила) 534 00:25:03,240 --> 00:25:04,280 Добро јутро. 535 00:25:05,480 --> 00:25:07,520 Тражимо Нунзиа Цампаниле. 536 00:25:09,640 --> 00:25:10,920 Да ли је код куће? 537 00:25:11,520 --> 00:25:12,560 То сам ја. 538 00:25:12,600 --> 00:25:13,840 Леила, само напред. 539 00:25:14,120 --> 00:25:15,120 Шта траже? 540 00:25:15,160 --> 00:25:16,360 Здраво, госпођо. 541 00:25:16,920 --> 00:25:20,840 Ја сам Иммацолата Татаранни тужилаштва Матера. 542 00:25:21,560 --> 00:25:22,560 све у реду? 543 00:25:22,600 --> 00:25:24,840 знао сам да је имала несрећу. 544 00:25:25,760 --> 00:25:27,240 Хвала. Можете ићи сада. 545 00:25:27,280 --> 00:25:28,560 Не треба ми ништа друго. 546 00:25:28,800 --> 00:25:31,280 (музика) 547 00:25:34,280 --> 00:25:36,040 пођи са мном. Хвала. 548 00:25:36,200 --> 00:25:37,920 (музика) 549 00:25:40,480 --> 00:25:41,920 Не иди одавде. 550 00:25:41,960 --> 00:25:43,080 Ви већ знате. 551 00:25:44,720 --> 00:25:46,480 Чија ће то бити кривица? 552 00:25:46,520 --> 00:25:49,600 Мој Уради ово, уради оно. 553 00:25:49,960 --> 00:25:51,600 Секла је пиле 554 00:25:51,800 --> 00:25:54,600 анд банг! Уместо пилетине, збогом прст. 555 00:25:55,800 --> 00:25:57,200 А са ким он овде живи? 556 00:25:58,240 --> 00:26:00,440 Ја сам, са својом децом. 557 00:26:01,760 --> 00:26:03,400 Изгубила сам мужа пре три године. 558 00:26:04,120 --> 00:26:07,440 Мој девер је и мој комшија а понекад ми помаже. 559 00:26:08,480 --> 00:26:10,040 Поправљам се најбоље што могу. 560 00:26:10,080 --> 00:26:12,360 А зашто нисам узео прст у болницу? 561 00:26:12,400 --> 00:26:14,400 Данас се то може поправити. 562 00:26:14,440 --> 00:26:15,480 Стварно? 563 00:26:16,760 --> 00:26:17,880 нисам знао. 564 00:26:18,600 --> 00:26:20,360 Мој зет ме је пратио у трчању, 565 00:26:21,160 --> 00:26:22,440 Много сам крварио. 566 00:26:22,760 --> 00:26:24,520 (музика) 567 00:26:26,160 --> 00:26:28,360 Извините што вас питам ове ствари, 568 00:26:29,360 --> 00:26:31,640 А прст? Шта си урадио са тим? 569 00:26:33,240 --> 00:26:37,920 Можда га је неко бацио тако да не бих био импресиониран. 570 00:26:39,920 --> 00:26:43,120 �Случајно Имате ли тетоваже на руци? 571 00:26:43,160 --> 00:26:46,280 Нека врста украса? 572 00:26:47,000 --> 00:26:48,480 Тетоважа, ја? 573 00:26:49,080 --> 00:26:51,400 немам времена да размишљам о тим стварима. 574 00:26:51,920 --> 00:26:54,000 И девојка да је била напољу? ко је она? 575 00:26:54,480 --> 00:26:57,120 Нечија унука који живи овде у близини. 576 00:26:57,160 --> 00:27:01,000 Она долази да ми помогне, Помажемо једни другима. 577 00:27:01,240 --> 00:27:03,800 (музика) 578 00:27:04,560 --> 00:27:06,160 Не, госпођо. шта то радиш? 579 00:27:06,200 --> 00:27:10,000 Не желим да останеш у недоумици, пошто су дошли овамо. 580 00:27:11,680 --> 00:27:12,800 Видите ли то? 581 00:27:14,960 --> 00:27:16,120 Нема тетоваже. 582 00:27:16,160 --> 00:27:18,320 Није било потребно уклоните завој. 583 00:27:18,360 --> 00:27:21,200 ја јој верујем. Ми ћемо је пратити дежурном лекару. 584 00:27:21,240 --> 00:27:22,400 Да видим, госпођо. 585 00:27:22,440 --> 00:27:24,760 пре овога, Похађао сам курс за медицинске сестре, 586 00:27:24,800 --> 00:27:27,920 а ако има чисту газу или тако нешто биће пет минута. 587 00:27:28,080 --> 00:27:30,840 (музика) 588 00:27:37,800 --> 00:27:39,560 Да видимо, провери сутра 589 00:27:39,600 --> 00:27:41,720 ако има притужби несталих особа. 590 00:27:41,760 --> 00:27:44,600 Морате идентификовати младу жену њене тетоваже на руци. 591 00:27:44,640 --> 00:27:45,680 Наравно, госпођо. 592 00:27:47,120 --> 00:27:49,160 Да ли жели да је пратим? до Метапонта? 593 00:27:49,200 --> 00:27:50,720 Не кошта ме, заиста. 594 00:27:50,760 --> 00:27:52,000 Не, хвала. 595 00:27:52,040 --> 00:27:54,920 Већ је касно и упозорио сам мом мужу што спавам овде. 596 00:27:54,960 --> 00:27:56,840 Ако је већ обавестила свог мужа... 597 00:27:58,360 --> 00:28:01,040 Јер он не зна шта је она „шпагете” истакнутих. 598 00:28:01,400 --> 00:28:04,280 Звучи ми као типично јело из Цасерма, Цалогиури. 599 00:28:04,560 --> 00:28:06,480 Да, у ствари, научио сам то тамо. 600 00:28:08,240 --> 00:28:10,840 Извините, можда Био сам неприкладан, дамо, 601 00:28:12,000 --> 00:28:14,520 и поред тога, Ако ти кажем истину, 602 00:28:14,600 --> 00:28:15,640 то није велика ствар. 603 00:28:15,760 --> 00:28:17,760 Само мало парадајза и зачина. 604 00:28:20,480 --> 00:28:22,720 У реду је. Хвала на позиву. 605 00:28:22,840 --> 00:28:24,960 Биће за следећи пут. Довиђења. 606 00:28:26,000 --> 00:28:27,880 То није била позивница... 607 00:28:28,000 --> 00:28:30,200 (музика) 608 00:28:59,680 --> 00:29:01,840 (певуши) 609 00:29:08,600 --> 00:29:11,600 (виолина) 610 00:29:25,160 --> 00:29:27,640 Па "брускета" са чери парадајзом. 611 00:29:27,680 --> 00:29:28,960 Нећу умрети од глади. 612 00:29:29,800 --> 00:29:33,200 „За додатну сигурност, пецорино, маслине и лампазоне у уљу“. 613 00:29:33,240 --> 00:29:34,840 (СМЈЕХ) Шта радиш? Да ли ме шпијунираш? 614 00:29:34,880 --> 00:29:36,240 „Превише те познајем. 615 00:29:36,280 --> 00:29:38,920 Важно је да не размишљате у раскомаданим људима 616 00:29:38,960 --> 00:29:40,080 и посечени прсти. 617 00:29:40,360 --> 00:29:43,760 Једи. Направите себи топлу камилицу и иди у кревет, у реду?" 618 00:29:43,800 --> 00:29:46,800 Врућа камилица са 50 степени? 619 00:29:47,280 --> 00:29:48,600 А мама, шта ти је урадио? 620 00:29:48,640 --> 00:29:50,960 „Укључи вести из Луканије.“ 621 00:29:51,000 --> 00:29:52,920 Зашто? шта није у реду? "Пожури." 622 00:29:57,720 --> 00:30:00,440 „Још увек се не зна Ко је власник тела? 623 00:30:00,480 --> 00:30:02,480 или боље речено, шта је од тога остало. 624 00:30:02,680 --> 00:30:05,760 Ни године жртве, нити које је националности. 625 00:30:05,800 --> 00:30:07,320 Не желимо да ширимо панику, 626 00:30:07,360 --> 00:30:10,400 посебно сада када је наш крај прима толико туриста 627 00:30:10,440 --> 00:30:12,200 долазе из целог света, 628 00:30:12,480 --> 00:30:15,840 али без сумње осећамо обавезу да информише грађане 629 00:30:15,880 --> 00:30:17,840 о могућем присуству од манијака 630 00:30:17,880 --> 00:30:19,600 или серијски убица. 631 00:30:19,640 --> 00:30:22,760 Сада, пређимо на емисије. Фестивал бру..." 632 00:30:26,520 --> 00:30:27,760 (лаје) 633 00:30:29,920 --> 00:30:32,240 (лаје) 634 00:30:38,000 --> 00:30:41,840 (музика) 635 00:31:26,520 --> 00:31:27,640 (ВИЧЕ) 636 00:31:27,680 --> 00:31:29,720 (музика) 637 00:31:35,160 --> 00:31:37,360 (мобилни) 638 00:31:42,360 --> 00:31:43,440 Реци? 639 00:31:45,480 --> 00:31:46,560 ста? 640 00:31:46,840 --> 00:31:47,880 Где? 641 00:31:48,600 --> 00:31:49,760 идем тамо. 642 00:31:51,720 --> 00:31:55,840 Да, да. идем брзо. долазим. Хвала. 643 00:31:56,000 --> 00:31:57,000 Хвала. 644 00:31:57,280 --> 00:31:59,680 (музика) 645 00:32:15,680 --> 00:32:17,600 Госпођо, хвала Богу. Али шта се дешава? 646 00:32:17,640 --> 00:32:20,280 Па, чистила је. Чуо сам је како говори 647 00:32:20,320 --> 00:32:21,680 и отишао сам да видим шта се дешава, 648 00:32:21,720 --> 00:32:24,520 али није било начина да би њен разум. 649 00:32:24,560 --> 00:32:26,200 Није било шансе. Тамо. 650 00:32:26,240 --> 00:32:27,840 Тамо је. Хвала. 651 00:32:28,160 --> 00:32:30,480 (музика) 652 00:32:37,120 --> 00:32:38,400 Роцки! 653 00:32:39,680 --> 00:32:41,040 Где је могао да оде? 654 00:32:42,360 --> 00:32:44,400 Мајко моја, земља ме прогута. 655 00:32:45,960 --> 00:32:47,320 Роцки, не! 656 00:32:47,480 --> 00:32:49,280 "Мама"! "Мама"! 657 00:32:50,440 --> 00:32:52,160 Чекај ме. Бићу кући. 658 00:32:52,400 --> 00:32:54,240 У реду је. Чекај, стани. 659 00:32:54,560 --> 00:32:55,840 Отпратићу те кући. 660 00:32:55,880 --> 00:32:57,360 Али где ти је кућа? 661 00:32:57,440 --> 00:32:58,680 Где ће то бити? 662 00:32:58,720 --> 00:33:01,200 Зар не знаш? Врло дно. 663 00:33:01,960 --> 00:33:03,920 Прошло је више од 50 година, мама. 664 00:33:03,960 --> 00:33:05,840 Ти живиш на спрату, у новој кући. 665 00:33:05,880 --> 00:33:09,520 Да, нова кућа који је затвор. 666 00:33:10,160 --> 00:33:12,360 Дам! Затворили су ме. 667 00:33:12,400 --> 00:33:13,400 Да, у реду је. 668 00:33:13,600 --> 00:33:14,680 Чекај, чекај. 669 00:33:14,960 --> 00:33:16,400 Стани одмах! Ти ћеш пасти. 670 00:33:17,160 --> 00:33:18,280 Стани! 671 00:33:19,640 --> 00:33:20,920 Идемо полако. 672 00:33:20,960 --> 00:33:23,240 (музика) 673 00:33:25,360 --> 00:33:26,400 Ево. 674 00:33:26,440 --> 00:33:28,160 Овде је живела твоја тетка Титина. 675 00:33:28,200 --> 00:33:29,320 Да. 676 00:33:36,880 --> 00:33:38,400 (ЦРИ) 677 00:33:38,640 --> 00:33:40,560 Не мораш да бежиш, мама. 678 00:33:40,600 --> 00:33:41,720 Обећаваш ли ми? 679 00:33:41,760 --> 00:33:44,360 и обећавам ти који ће често долазити код вас. 680 00:33:45,040 --> 00:33:46,360 У августу долазим по тебе 681 00:33:46,400 --> 00:33:49,720 а ти си са мном и са Валентином. 682 00:33:50,200 --> 00:33:52,240 Код куће на Богородичан дан? 683 00:33:53,280 --> 00:33:54,600 Газдарица 684 00:33:55,680 --> 00:33:58,360 А ти ћеш се изгубити забава због мене! 685 00:33:58,400 --> 00:33:59,840 Да. какве то везе има? 686 00:33:59,880 --> 00:34:00,920 (СМЕЈЕ СЕ) 687 00:34:00,960 --> 00:34:03,080 хајде, Нека фотографишу ако желе. 688 00:34:03,120 --> 00:34:04,200 Полако. 689 00:34:21,880 --> 00:34:23,680 Постоји и тетоважа, госпођо. 690 00:34:24,480 --> 00:34:26,360 Да, али није као остали. 691 00:34:26,400 --> 00:34:28,120 Као онај са руком, мислим. 692 00:34:28,160 --> 00:34:30,240 Да, госпођо. Ово је нешто друго. 693 00:34:30,440 --> 00:34:33,440 Рука је била украс са "каном", 694 00:34:33,480 --> 00:34:37,160 типично за северну Африку, и траје две недеље, месец дана. 695 00:34:37,360 --> 00:34:39,160 Ово је права тетоважа. 696 00:34:39,440 --> 00:34:41,800 То је иста девојка на руци пре неки дан? 697 00:34:41,840 --> 00:34:42,960 рекао бих да. 698 00:34:45,080 --> 00:34:46,320 Имате ли више детаља? 699 00:34:46,920 --> 00:34:49,080 Овај уд је такође био одсечен 700 00:34:49,120 --> 00:34:51,160 са кружном тестером столарије. 701 00:34:51,200 --> 00:34:52,640 Из спроведених тестова 702 00:34:52,680 --> 00:34:54,840 до пронађеног крака у воденом парку, 703 00:34:54,880 --> 00:34:57,520 знамо да девојка Није имао више од 20 година. 704 00:34:57,560 --> 00:34:59,440 (музика) 705 00:35:02,160 --> 00:35:03,800 А знамо ли још нешто? 706 00:35:05,080 --> 00:35:07,200 Да је дошла из северне Африке. 707 00:35:08,200 --> 00:35:10,080 Цалогиури. фотографисати тетоважу 708 00:35:10,120 --> 00:35:12,480 да нам то преведе неко ко зна арапски. 709 00:35:12,520 --> 00:35:13,800 Нема потребе. 710 00:35:18,960 --> 00:35:22,560 Пише "можеш све да узмеш, Не можеш ми узети душу“. 711 00:35:22,600 --> 00:35:25,000 (музика) 712 00:35:34,560 --> 00:35:37,520 -Јутрос, звао ме муж на телефон 713 00:35:37,560 --> 00:35:40,640 уплашен. Онда сам отишао до млекаре, 714 00:35:42,160 --> 00:35:43,800 и видео сам ту ствар. 715 00:35:45,160 --> 00:35:48,040 И био сам сам Када је пронашао руку? 716 00:35:48,080 --> 00:35:50,480 Да, стиже први у лабораторију, 717 00:35:50,520 --> 00:35:53,920 а јутрос смо чекали до камиона са млеком и... 718 00:35:54,760 --> 00:35:55,760 Са млеком? Да. 719 00:35:55,800 --> 00:35:57,360 Али зар овде немају краве? 720 00:35:57,400 --> 00:36:00,320 Не, госпођо. Краве су припадале другом власнику, 721 00:36:00,360 --> 00:36:02,880 али се завршило довео предузеће у стечај и продао га. 722 00:36:02,920 --> 00:36:06,280 -А ми више волимо да купујемо млеко у Румунији или Аустрији. 723 00:36:06,480 --> 00:36:08,160 То је добро и кошта мање. 724 00:36:08,360 --> 00:36:10,880 "Тако он ради" Колико мало радите ову активност? 725 00:36:10,920 --> 00:36:13,240 Око три месеца, али иде добро. Врло добро. 726 00:36:14,000 --> 00:36:16,960 Госпођо тужилац, ја, скромност на страну, ја... 727 00:36:17,000 --> 00:36:20,640 Понекад сам рис. -Искористили смо аукцију. 728 00:36:20,680 --> 00:36:22,560 -Да. Аукција? 729 00:36:22,920 --> 00:36:24,440 Судска аукција? 730 00:36:24,480 --> 00:36:26,960 Да, мој муж има чуло мириса за посао. 731 00:36:27,000 --> 00:36:28,680 - Да ли желите да то докажете, госпођо тужиоче? 732 00:36:28,720 --> 00:36:30,280 Ја то радим својим рукама. 733 00:36:30,320 --> 00:36:31,400 Никола... Не, хвала. 734 00:36:31,440 --> 00:36:35,440 Сигурно ће бити јако добро, али ја сам љубитељ локалног млека. 735 00:36:35,720 --> 00:36:37,200 Затим по доласку, 736 00:36:37,240 --> 00:36:40,760 врата су пронађена отворене лабораторије, зар не? 737 00:36:40,800 --> 00:36:43,560 Да, веровао сам да је моја жена заборавила. 738 00:36:43,600 --> 00:36:45,120 Уместо тога, они су је натерали. 739 00:36:45,400 --> 00:36:47,560 успут, Два сира су нам украдена. 740 00:36:47,600 --> 00:36:49,040 -Да. -Могу се тражити. 741 00:36:49,760 --> 00:36:52,600 И имате ли неку идеју? Од кога је то могло бити? 742 00:36:52,640 --> 00:36:54,320 Па, заправо... -У ствари, 743 00:36:54,360 --> 00:36:57,590 на телевизији Кажу да постоји манијак 744 00:36:57,640 --> 00:36:59,200 то је убијање девојака. 745 00:36:59,240 --> 00:37:01,480 -Имамо ћерку 14 година, дамо, 746 00:37:01,520 --> 00:37:03,560 а она жели да изађе ноћу. 747 00:37:03,600 --> 00:37:05,840 -И веома смо забринути. 748 00:37:05,880 --> 00:37:06,880 -Много. 749 00:37:06,920 --> 00:37:09,040 (музика) 750 00:37:14,000 --> 00:37:16,400 Прво вести а затим и новине. 751 00:37:16,440 --> 00:37:18,160 Већ имамо климу терора. 752 00:37:18,200 --> 00:37:19,360 Наш пријатељ Саша 753 00:37:19,400 --> 00:37:21,640 Пропустио сам још једну шансу да држиш језик за зубима. 754 00:37:21,680 --> 00:37:22,720 Молим вас, госпођо. 755 00:37:22,960 --> 00:37:25,320 Извини, Цалогиури, али ако нешто нисам јео, 756 00:37:25,360 --> 00:37:28,640 онесвестио бих се и завршио на поду, Будан сам од 6:00. 757 00:37:33,160 --> 00:37:35,320 Срао сам...! 758 00:37:37,800 --> 00:37:41,000 �Резултати истраживања о несталим лицима? 759 00:37:41,040 --> 00:37:42,760 Нажалост, нема ништа. 760 00:37:42,800 --> 00:37:44,800 према вама, ако постоји убијена девојка 761 00:37:44,840 --> 00:37:46,480 и нико не пријави његов нестанак, 762 00:37:46,520 --> 00:37:47,520 шта то значи? 763 00:37:48,080 --> 00:37:49,680 Да нико не брине о њој. 764 00:37:49,920 --> 00:37:52,400 Да, вероватно је да је девојка раскомадана 765 00:37:52,440 --> 00:37:53,440 немају породицу 766 00:37:53,480 --> 00:37:54,880 Идентификовање неће бити лако. 767 00:37:55,480 --> 00:37:57,960 И ту је чињеница да убица оставља комаде 768 00:37:58,000 --> 00:38:00,480 на различитим местима. Ми ћемо се побринути за то. 769 00:38:00,520 --> 00:38:03,720 Прва ствар коју треба урадити је да идентификује жртву. 770 00:38:03,759 --> 00:38:05,800 Бар ћу имати Полазна тачка. 771 00:38:08,840 --> 00:38:10,000 Отисци прстију. 772 00:38:11,080 --> 00:38:12,520 Рука, наравно. 773 00:38:12,560 --> 00:38:14,960 Било би веома корисно ако бисмо могли да га идентификујемо. 774 00:38:15,000 --> 00:38:17,720 Да, али... Не знам да ли је то глупа идеја, 775 00:38:17,920 --> 00:38:19,920 али мртвозорник рече да је девојка била... 776 00:38:19,960 --> 00:38:22,120 северноафрички. Браво, Цалогиури. 777 00:38:22,160 --> 00:38:24,080 Она је имигрант и свима онима који пристижу 778 00:38:24,120 --> 00:38:25,760 Узимају им се отисци прстију. 779 00:38:25,800 --> 00:38:26,840 Добро. Да, тачно. 780 00:38:27,160 --> 00:38:29,480 (музика) 781 00:38:31,880 --> 00:38:32,920 Стани тамо. 782 00:38:33,160 --> 00:38:36,320 Ако је потребно више од десет минута, Пријави ме због свађе. 783 00:38:49,160 --> 00:38:51,960 Пиетро, ​​знаш ли колико кошта? Који мобилни телефон жели ваша ћерка? 784 00:38:52,000 --> 00:38:54,200 „Имам утисак да је и она твоја ћерка“. 785 00:38:54,240 --> 00:38:56,880 Да, али ДНК твоје мајке дозвољава да се не стидиш 786 00:38:56,920 --> 00:38:58,960 за наручивање играчке од 500 евра, 787 00:38:59,000 --> 00:39:01,480 плату практично. „Купујемо на рате. 788 00:39:01,520 --> 00:39:03,480 Батерија „Траје мање од пола сата. 789 00:39:03,520 --> 00:39:06,120 Рокови, бриљантан изум то омогућава људима 790 00:39:06,160 --> 00:39:07,200 превари се. 791 00:39:07,240 --> 00:39:10,120 Хајде. ОК, довиђења. Видимо се вечерас у Метапонту. 792 00:39:10,560 --> 00:39:13,120 500 евра, каква штета. 793 00:39:13,200 --> 00:39:14,960 Извините, да ли су још у продаји? 794 00:39:15,000 --> 00:39:18,480 Тамо имају средње величине. Смерница је позади. 795 00:39:18,520 --> 00:39:21,200 Тестер? И ко има времена за тестер? 796 00:39:21,240 --> 00:39:23,160 Како хоће. Ево га. 797 00:39:23,560 --> 00:39:24,680 како сам ја? 798 00:39:24,720 --> 00:39:26,320 Ох, ако желите... 799 00:39:26,360 --> 00:39:28,840 Па он ме чини додатни попуст, а? 800 00:39:35,920 --> 00:39:37,040 (врата) 801 00:39:37,080 --> 00:39:38,200 Напред. 802 00:39:42,880 --> 00:39:44,800 имамо име, Аида Башир. 803 00:39:44,920 --> 00:39:46,360 Отисци одговарају. 804 00:39:47,960 --> 00:39:49,880 Када је стигао? пре четири године. 805 00:39:49,920 --> 00:39:53,120 Са 16 година стигао је у Италију током летњег периода 806 00:39:53,160 --> 00:39:56,120 рекавши да је либијског порекла, бежећи од грађанског рата, 807 00:39:56,160 --> 00:39:59,360 али је касније откривено да је девојка мароканског порекла, 808 00:39:59,400 --> 00:40:01,480 а онда сам успео да побегнем из прихватног центра 809 00:40:01,520 --> 00:40:02,920 пре репатријације. 810 00:40:02,960 --> 00:40:03,960 А после? 811 00:40:04,840 --> 00:40:07,520 А онда се поново појавио пре пар година 812 00:40:07,560 --> 00:40:08,760 са другим именом. 813 00:40:08,799 --> 00:40:11,320 Проглашена је у Барију, оптужен за проституцију. 814 00:40:11,360 --> 00:40:14,920 Поново су покушали да је врате, али је успео и да побегне. 815 00:40:15,560 --> 00:40:17,960 Она врши чишћење кроз клубове обале. 816 00:40:18,240 --> 00:40:20,560 неко би могао знам нешто о Аиди. 817 00:40:23,040 --> 00:40:24,600 госпођо... ста? 818 00:40:24,640 --> 00:40:26,520 Она има једну ствар. ста? 819 00:40:27,080 --> 00:40:29,040 Не, етикета. 820 00:40:31,200 --> 00:40:32,600 Да ли жели да јој помогнем? 821 00:40:32,640 --> 00:40:34,120 Не, хвала. Ја то радим сам. 822 00:40:34,160 --> 00:40:36,880 Можеш ићи, Цалогиури. Онда одлазим. Видимо се касније. 823 00:40:37,040 --> 00:40:38,240 Моја мајка. 824 00:40:43,920 --> 00:40:45,560 Морам да видим др Виталија. 825 00:40:45,600 --> 00:40:46,680 -Молим вас уђите. 826 00:40:49,640 --> 00:40:51,440 -Господине, ова е-порука је стигла. 827 00:40:55,080 --> 00:40:56,280 -Господине. 828 00:40:58,480 --> 00:41:00,440 звао сам госпођи Татарани, молим. 829 00:41:00,480 --> 00:41:01,640 -Јасно. -Брзо. 830 00:41:01,680 --> 00:41:02,680 -Јасно. 831 00:41:02,720 --> 00:41:03,880 -Извините. 832 00:41:05,160 --> 00:41:06,880 „Ово је само почетак. 833 00:41:07,360 --> 00:41:09,440 Припремите се за лето крви. 834 00:41:09,480 --> 00:41:12,960 И запамтите, нико не може зауставити мој тријумфални марш, 835 00:41:13,000 --> 00:41:14,720 чак ни Татарани“. 836 00:41:15,560 --> 00:41:18,040 Пошта је стигла у правцу тужилаштва. 837 00:41:18,400 --> 00:41:20,080 А шта каже локална полиција? 838 00:41:20,120 --> 00:41:22,440 Они сумњају који може да идентификује пошиљаоца, 839 00:41:22,480 --> 00:41:23,760 али се труде. 840 00:41:23,800 --> 00:41:24,880 А шта је са вама...? 841 00:41:25,400 --> 00:41:26,880 Шта мислите о свему овоме? 842 00:41:27,120 --> 00:41:29,760 Ко је послао мејл могао бити убица. 843 00:41:29,800 --> 00:41:33,240 Па, мислим да се то може лечити простог митолога. 844 00:41:33,560 --> 00:41:35,800 Господине, пошта односи се на елемент 845 00:41:35,840 --> 00:41:38,920 који је произашао из истраживања што још није обелодањено. 846 00:41:38,960 --> 00:41:40,040 Који елемент? 847 00:41:40,080 --> 00:41:42,480 Управо смо открили да је убијена девојка 848 00:41:42,520 --> 00:41:43,880 Зове се Аида. 849 00:41:44,000 --> 00:41:46,680 Аида, као чувени тријумфални поход. 850 00:41:46,720 --> 00:41:48,680 (певуши) 851 00:41:48,720 --> 00:41:51,400 господине тужиоче, Не бих мејл схватио као шалу. 852 00:41:51,440 --> 00:41:53,400 Суочени смо са психопатом 853 00:41:53,440 --> 00:41:55,920 што би такође могло бити серијски убица. 854 00:41:56,640 --> 00:41:59,040 Требаће нам интервенција стручњака. 855 00:41:59,080 --> 00:42:01,720 Ви имате породицу И не желим да је излажем таквим ризицима. 856 00:42:01,760 --> 00:42:04,800 Ризиковати овако? Када сам изабрао да радим овај посао... 857 00:42:04,840 --> 00:42:08,080 Одредићу вам оружану пратњу. Хвала, већ имам своју свекрву. 858 00:42:08,120 --> 00:42:09,920 Имате ли дозволу за оружје? СЗО? 859 00:42:09,960 --> 00:42:11,360 Њена свекрва. бр. 860 00:42:11,400 --> 00:42:13,160 Моја тазбина Имају кућу у Метапонту. 861 00:42:13,200 --> 00:42:14,720 А шта је са Метапонтом? 862 00:42:14,760 --> 00:42:16,720 Ако закасним, она ме убије. 863 00:42:16,760 --> 00:42:17,920 Њена свекрва? Да. 864 00:42:17,960 --> 00:42:19,920 уверавам да моја свекрва има поглед 865 00:42:19,960 --> 00:42:22,040 који убија више од калашњикова. 866 00:42:22,520 --> 00:42:24,440 Са великим задовољством вам поверавам случај. 867 00:42:24,480 --> 00:42:26,200 коме? Ја или моја свекрва? 868 00:42:26,240 --> 00:42:28,040 Била је то шала, господине. 869 00:42:32,640 --> 00:42:34,840 (музика) 870 00:42:34,880 --> 00:42:37,000 Померање руку у ритму. 871 00:42:38,080 --> 00:42:40,840 (музика) 872 00:42:41,240 --> 00:42:44,400 То је клуб Мермаид Лидо. 873 00:42:44,560 --> 00:42:46,640 (музика) 874 00:42:49,640 --> 00:42:51,400 (мобилни) 875 00:42:56,040 --> 00:42:57,240 Цалогиури, реци ми. 876 00:42:57,280 --> 00:42:59,200 „Она неће веровати шта сам нашао. 877 00:42:59,240 --> 00:43:02,840 Аида је била изненађена клијентом у клубу Лидо де ла Сирена." 878 00:43:02,880 --> 00:43:04,360 На Лиду? Али када? 879 00:43:04,400 --> 00:43:06,880 „Почетком августа, И то није било први пут." 880 00:43:06,960 --> 00:43:08,200 Хвала ти, Цалогиури. 881 00:43:08,680 --> 00:43:11,120 (музика) 882 00:43:12,480 --> 00:43:14,600 Пјетро, Валентина Да ли је већ отишао на забаву? 883 00:43:14,640 --> 00:43:17,160 „Да. Изашао је са Беом пре пола сата или више“. 884 00:43:17,320 --> 00:43:19,320 Позови је. Позови је и реци им да се врате. 885 00:43:19,360 --> 00:43:21,280 "Зашто?" Били смо сложни. 886 00:43:21,320 --> 00:43:23,520 И телефон твоје ћерке је мртав. 887 00:43:23,560 --> 00:43:25,360 Можете ли ми објаснити шта се дешава?" 888 00:43:25,400 --> 00:43:26,400 Дођи да ме нађеш. 889 00:43:29,800 --> 00:43:31,360 Креће ли аутобус или не? 890 00:43:31,400 --> 00:43:34,080 (музика) 891 00:43:40,160 --> 00:43:43,240 Беа то каже изненада Престао сам да се виђам са Валентином, 892 00:43:43,280 --> 00:43:44,960 њен мобилни телефон је искључен, 893 00:43:45,000 --> 00:43:47,640 а да смо решили све те телефонске ствари 894 00:43:47,680 --> 00:43:49,040 ово се не би догодило. 895 00:43:49,080 --> 00:43:50,880 Хајде сада да причамо о телефону? 896 00:43:50,920 --> 00:43:52,720 Молим вас, хитно је. Име? 897 00:43:52,760 --> 00:43:53,840 Које име? 898 00:43:53,880 --> 00:43:56,400 Сигурно јесте... Морају бити на листи. 899 00:43:56,440 --> 00:43:59,560 Ми заправо нисмо на листи, ово је истина. 900 00:43:59,600 --> 00:44:01,880 Она је то замислила. Јеси ли замислио шта? 901 00:44:01,920 --> 00:44:04,080 Овде имамо кишобран ујутру, идемо! 902 00:44:04,120 --> 00:44:05,920 Ја сам замена тужиоца Татаранни, 903 00:44:05,960 --> 00:44:08,040 пусти ме да дођем на прави начин или те уверавам... 904 00:44:08,080 --> 00:44:10,360 Ја сам Пиетро де Руггери, Татараннијев муж, 905 00:44:10,400 --> 00:44:13,280 реци то на радију. Хајде, реци. Све ће бити поправљено. 906 00:44:13,320 --> 00:44:15,600 шефе, Постоји проблем на улазу. 907 00:44:15,640 --> 00:44:17,640 Ваццаро! Ваццаро! 908 00:44:17,720 --> 00:44:18,720 Извините, дођите овамо. 909 00:44:18,760 --> 00:44:20,000 Ово ће бити решено. 910 00:44:20,040 --> 00:44:22,560 идем ја идем. Смири се, дамо. 911 00:44:23,080 --> 00:44:25,200 нисам знао да је волео да игра на ову музику. 912 00:44:25,240 --> 00:44:27,320 Нисам овде да плешем, Ваццаро. 913 00:44:27,519 --> 00:44:28,750 Да ли се нешто десило? 914 00:44:28,800 --> 00:44:31,390 Да. ми тражимо нашој ћерки Валентини. 915 00:44:31,440 --> 00:44:33,680 Ох, и у чему је проблем? 916 00:44:33,720 --> 00:44:35,720 Хвала. Видите ли како нема проблема? 917 00:44:35,759 --> 00:44:36,840 Хвала, Ваццаро. 918 00:44:36,879 --> 00:44:39,120 Уђи, Имма, завршили смо. До неба. 919 00:44:39,160 --> 00:44:40,800 У великој смо ноћи... 920 00:44:40,840 --> 00:44:42,280 Како да их сада тражимо? 921 00:44:43,640 --> 00:44:45,000 Ноћ почиње... 922 00:44:45,360 --> 00:44:46,640 Валентина! 923 00:44:47,840 --> 00:44:49,120 Познајеш ли Валентину? 924 00:44:54,560 --> 00:44:56,440 Сви руке, хајде. 925 00:44:59,960 --> 00:45:02,680 (музика) 926 00:45:05,200 --> 00:45:06,600 Добродошли. 927 00:45:06,880 --> 00:45:09,520 (музика) 928 00:45:10,240 --> 00:45:12,200 Не, не, Имма, Имма! 929 00:45:12,240 --> 00:45:13,360 Не, не, Имма! 930 00:45:17,640 --> 00:45:19,320 (Вришти) 931 00:45:20,080 --> 00:45:22,120 (СВИ ГОВОРЕ У ИСТО ВРЕМЕ) 932 00:45:22,920 --> 00:45:24,480 Дај ми, пусти. 933 00:45:25,800 --> 00:45:27,320 Извините на сметњи. 934 00:45:28,960 --> 00:45:31,000 Извините на сметњи, момци. 935 00:45:31,040 --> 00:45:33,480 Неколико минута а ноћ се може наставити. 936 00:45:33,520 --> 00:45:35,680 тражим своју ћерку, Валентина. 937 00:45:35,720 --> 00:45:37,920 (СВИ ГОВОРЕ У ИСТО ВРЕМЕ) 938 00:45:38,120 --> 00:45:42,000 Валентина, ако си у близини, Морате се одмах вратити кући. 939 00:45:43,160 --> 00:45:46,880 940 00:45:47,120 --> 00:45:50,920 941 00:45:50,960 --> 00:45:54,920 942 00:45:55,120 --> 00:45:59,120 943 00:45:59,720 --> 00:46:01,960 Хајде, Валентина. (Р�Е) 944 00:46:02,200 --> 00:46:03,240 -�Нема продаје! 945 00:46:03,600 --> 00:46:06,160 (Мсица) 946 00:46:14,720 --> 00:46:15,720 -Не, новчић. 947 00:46:15,760 --> 00:46:17,240 �Један упознаје згодног дечака 948 00:46:17,280 --> 00:46:20,480 и одлазе да разговарају пола сата на плажи и онда га ухапсе? 949 00:46:20,520 --> 00:46:22,280 Да, знам. у праву си, 950 00:46:22,320 --> 00:46:27,200 али твоја мајка је то урадила само зато што сам био забринут. 951 00:46:27,800 --> 00:46:29,680 Од рођења је забринута. 952 00:46:32,080 --> 00:46:35,960 Мајка те је натерала да прођеш тако велико говно? 953 00:46:36,000 --> 00:46:37,040 Валентина... 954 00:46:37,080 --> 00:46:40,000 Ако желите да знате да ли сам урадио онај смешан са мојом мајком, да, 955 00:46:40,040 --> 00:46:41,120 и то не само једном. 956 00:46:42,600 --> 00:46:43,760 Не желим да будем ћерка 957 00:46:43,800 --> 00:46:45,760 неког да она не верује у људска бића. 958 00:47:00,120 --> 00:47:01,200 (врата) 959 00:47:03,240 --> 00:47:04,720 Она каже да жели да иде са Беом. 960 00:47:06,480 --> 00:47:10,280 Сутра неће ићи на плажу, Ићи ће на базен. 961 00:47:13,000 --> 00:47:14,160 Врло добро. 962 00:47:18,320 --> 00:47:20,680 Нисмо баш нормална породица, 963 00:47:22,920 --> 00:47:24,840 али кад си се оженио знала си то, зар не? 964 00:47:25,920 --> 00:47:28,280 да би све испало дупло теже.